Johann-Dietrich zu Jeddeloh begann seine Züchterlaufbahn mit einer Ausbildung zum Gärtner im Betrieb des Großvaters.
Nach der Ausbildung begann er 1932 den landwirtschaftlichen Hof in eine Baumschule umzustrukturieren, wobei er sich zunächst auf Blaufichten, Schnittgrün und Zwergkoniferen konzentrierte. Im Laufe der Jahre entwickelte sich seine Baumschule zu einem Unternehmen mit globalen Geschäftsbeziehungen. Persönlich verdiente sich Johann-Dietrich zu Jeddeloh den Ruf eines international anerkannten Koniferen-Spezialisten: Insgesamt hat er rund 1000 Nadelgehölze aus aller Welt zusammengetragen, geprüft, selektiert und vermehrt. Mit der Tsuga canadensis ‚Jeddeloh‘ landete er seinen ersten großen Erfolg als Züchter, die ihm zahlreiche Medaillen auf nationalen und internationalen Gartenschauen bescherten.